كيف تجري العودة إلى إسرائيل: ناتيف والتحقق القنصلي والمدة

على الورق الإجراء ليس طويلًا، لكن لكل مرحلة فخها. أدناه الخطوات كما تصفها الوكالة اليهودية وصفحة البرنامج لدى BRIDGES، مع ملاحظاتي.

الخطوة 1: مراجعة العائلة

أبدأ بمراجعة كل فرع من فروع العائلة. كثيرًا ما يظهر الحق حيث لم يبحث أحد: عبر زوج أو والد أو نسب لم تتحدث عنه العائلة. والنتيجة مخطط قرابة وقائمة بما يجب إثباته.

الخطوة 2: البحث في الأرشيف

تُطلب الحلقات الناقصة من الأرشيفات ومكاتب الأحوال المدنية. هذه أطول مرحلة، وقد يستغرق رد الأرشيف أشهرًا.

الخطوة 3: الوثائق والتصديق

تُجمع مجموعة لكل فرد من العائلة، وتُصحح فروق كتابة الأسماء، وتُستخرج الأبوستيلات والترجمات. القائمة في دليل الوثائق.

الخطوة 4: من يجري التحقق

للقادمين من دول الاتحاد السوفيتي السابق تجري التحقق هيئة ناتيف التابعة لمكتب رئيس الوزراء. ولا يمكن حجز الموعد واجتياز التحقق إلا في بلد الإقامة، وتختلف قواعد الحجز من بلد إلى آخر. وفي الدول الأخرى تدير الوكالة اليهودية الملف في الخارج. ووفق موقعها، تملأ استبيانًا عبر الإنترنت، فيتواصل معك مدير ملف خلال يومي عمل، ويفتح ملفًا في بوابة Aliyah Journey Portal، وتُرفع الوثائق هناك.

الخطوة 5: المقابلة

تُجرى المقابلة حضوريًا. ينظر الموظف في الوثائق الأصلية ويسأل عن تاريخ العائلة ويقارن الأجوبة بالوثائق. وتُفحص على حدة أسباب الرفض الواردة في المادة 2(ب) من قانون العودة. وتكتب الوكالة اليهودية أن قسم الأهلية قد يطلب وثائق إضافية وأن الموافقة تصل بالبريد الإلكتروني.

الخطوة 6: تأشيرة المهاجر والرحلة

عند القرار الإيجابي توضع تأشيرة مهاجر في الجواز. وفق الممارسة المستقرة، بحسب BRIDGES، تبقى صالحة نحو ستة أشهر. ثم تأتي الرحلة والتسجيل عند الوصول.

التقديم من داخل إسرائيل

تكتب الوكالة اليهودية أنه يمكن الهجرة أيضًا من داخل إسرائيل، بالتقديم مباشرة إلى سلطة السكان والهجرة. الوثائق والمزايا نفسها.

كم يستغرق الأمر

لا توجد مدة قانونية. وفق الوكالة اليهودية تستغرق العملية عادة بين 3 و6 أشهر من فتح الملف حتى الرحلة، ويتوقف ذلك أساسًا على الوثائق. ومن تجربتي قد يستغرق البحث في الأرشيف قبل فتح الملف أكثر من ذلك. وتشير BRIDGES أيضًا إلى أن طابور التحقق يختلف من بلد إلى آخر ولا يمكن تسريعه.